PROGRAMVARUUPPDATERINGAR F╓R OPERATIVSYSTEMET WINDOWS FR┼N MICROSOFT
L─S DETTA KOMPLETTERANDE SLUTANV─NDARLICENSAVTAL ("KOMPLETTERANDE LICENSAVTAL") (EULA) NOGGRANT. GENOM ATT INSTALLERA ELLER ANV─NDA PROGRAMVARAN SOM MEDF╓LJER DET H─R KOMPLETTERANDE LICENSAVTALET ACCEPTERAR DU VILLKOREN I DET H─R KOMPLETTERANDE LICENSAVTALET. OM DU INTE ACCEPTERAR VILLKOREN HAR DU INTE R─TT ATT INSTALLERA ELLER ANV─NDA PROGRAMVARAN.
1. AllmΣnt
Den medf÷ljande Microsoft-programvaran omfattar datorprogramvara och kan inkludera tillh÷rande media, tryckt material, "online" eller elektronisk dokumentation samt Internet-baserade tjΣnster f÷r anvΣndning med en operativsystemprodukt frσn Microsoft (gemensamt kallade "Operativsystemkomponenter"). Operativsystemkomponenterna Σr avsedda att anvΣndas med viss operativsystemprogramvara frσn Microsoft ("Operativsystemprogramvara"). Operativsystemkomponenterna uppdaterar, kompletterar och ersΣtter befintlig funktionalitet i sσdan Operativsystemprogramvara. F÷r din anvΣndning av Operativsystemkomponenterna gΣller villkoren i slutanvΣndarlicensavtalet (frσn Microsoft eller nσgon annan juridisk person) under vilket du tidigare har licensierat Operativsystemprogramvaran ("Licensavtal f÷r Operativsystemprogramvara") och detta Kompletterande Licensavtal.
OM DU INTE HAR EN GILTIGT LICENSIERAD KOPIA AV OPERATIVSYSTEMPROGRAMVARAN HAR DU INTE R─TT ATT INSTALLERA, KOPIERA ELLER P┼ ANNAT S─TT ANV─NDA OPERATIVSYSTEMKOMPONENTERNA OCH DU BEVILJAS INGA R─TTIGHETER GENOM DETTA KOMPLETTERANDE LICENSAVTAL.
2. AllmΣnna villkor f÷r din anvΣndning av Operativsystemkomponenterna
2.1 F÷rutsatt att du iakttar alla tillΣmpliga villkor i Licensavtalet f÷r Operativsystemprogramvara (vilka villkor hΣrmed skall anses vara inkorporerade i detta Kompletterande Licensavtal, f÷rutom avseende vad som anges nedan) och detta Kompletterande Licensavtal beviljar Microsoft dig en licens att kopiera, installera och anvΣnda en kopia av Operativsystemkomponenterna pσ vardera av dina datorer som k÷r en giltigt licensierad kopia av Operativsystemprogramvaran.
2.2 Vissa Operativsystemkomponenter kan vara f÷remσl f÷r ytterligare rΣttigheter och begrΣnsningar pσ det sΣtt som beskrivs i de enskilda Operativsystemkomponenterna (ett "Komponentlicensavtal"). Din anvΣndning av sσdana Operativsystemkomponenter omfattas av Komponentlicensavtalet.
2.2 Operativsystemkomponenterna skyddas av upphovsrΣttslagstiftning och andra immaterialrΣttsliga lagar och konventioner. Microsoft Corporation eller dess leverant÷rer har ΣganderΣtten, upphovsrΣtten och andra immateriella rΣttigheter till Operativsystemkomponenterna. Microsoft f÷rbehσller sig alla rΣttigheter som inte uttryckligen beviljas genom detta Kompletterande Licensavtal. Operativsystemkomponenterna sΣljs inte, de licensieras.
2.3 De termer som anges med versaler i detta Kompletterande Licensavtal har samma inneb÷rd som anges i Licensavtalet f÷r Operativsystemprogramvaran, sσvida de inte definieras pσ annat sΣtt i detta Kompletterande Licensavtal.
3. Ytterligare rΣttigheter och begrΣnsningar
3.1 Operativsystemkomponenterna kan innehσlla Microsoft .NET Framework. Det Σr f÷rbjudet att r÷ja resultatet frσn ett benchmark-test av .NET Framework f÷r nσgon tredje part utan Microsofts skriftliga medgivande i f÷rvΣg.
3.2 Du fσr ocksσ g÷ra ytterligare en kopia av Operativsystemkomponenterna enbart i arkiveringssyfte eller f÷r ominstallation av Operativsystemkomponenterna pσ samma dator som Operativsystemkomponenterna tidigare var installerade pσ.
3.3 Operativsystemprogramvaran kan ursprungligen ha licensierats till dig av nσgon annan juridisk person Σn Microsoft. Enbart med avseende pσ Operativsystemkomponenterna sσ Σr i detta Kompletterande Licensavtal Microsoft licensgivare avseende Operativsystemkomponenterna i stΣllet f÷r Tillverkaren eller nσgon annan juridisk person. Tillverkaren eller annan juridisk person har inga f÷rpliktelser under detta Kompletterande Licensavtal att tillhandahσlla support f÷r Operativsystemkomponenterna. BetrΣffande den befintliga funktionaliteten i originalversionen av Operativsystemprogramvaran som inte har uppdaterats, kompletterats eller ersatts med Operativsystemkomponenterna, fortsΣtter Licensavtalet f÷r Operativsystemprogramvaran som tillhandahσllits av Tillverkaren eller annan juridisk person att gΣlla och tillΣmpas till fullo f÷r Operativsystemprogramvaran.
OM OPERATIVSYSTEMPROGRAMVARAN LICENSIERADES TILL DIG AV MICROSOFT ELLER N┼GOT AV DESS HEL─GDA DOTTERBOLAG, G─LLER DEN BEGR─NSADE GARANTIN (OM S┼DAN FINNS) I LICENSAVTALET F╓R OPERATIVSYSTEMPROGRAMVARAN F╓R OPERATIVSYSTEMKOMPONENTERNA, UNDER F╓RUTS─TTNING ATT OPERATIVSYSTEMKOMPONENTERNA LICENSIERATS TILL DIG INOM DEN I LICENSAVTALET F╓R OPERATIVSYSTEMPROGRAMVARAN BEGR─NSADE GARANTINS GILTIGHETSTID. DETTA KOMPLETTERANDE LICENSAVTAL F╓RL─NGER DOCK INTE DEN TIDSPERIOD SOM DEN BEGR─NSADE GARANTIN G─LLER F╓R.
OM OPERATIVSYSTEMPROGRAMVARAN LICENSIERADES TILL DIG AV N┼GON ANNAN JURIDISK PERSON ─N MICROSOFT ELLER N┼GOT AV DESS HEL─GDA DOTTERBOLAG, FRISKRIVER SIG MICROSOFT FR┼N ALLA GARANTIER AVSEENDE OPERATIVSYSTEMKOMPONENTERNA ENLIGT F╓LJANDE:
FRISKRIVNING FR┼N GARANTIANSVAR. MED UNDANTAG AV VAD SOM F╓LJER AV TVINGANDE LAG, TILLHANDAH┼LLER MICROSOFT OCH DESS LEVERANT╓RER DIG OPERATIVSYSTEMKOMPONENTERNA OCH EVENTUELLA SUPPORTTJ─NSTER I BEFINTLIGT SKICK, OCH MICROSOFT OCH DESS LEVERANT╓RER FRISKRIVER SIG H─RMED FR┼N ALLT GARANTIANSVAR, S┼V─L UTTRYCKLIGT SOM UNDERF╓RST┼TT OCH LAGSTADGAT, INKLUSIVE MEN INTE BEGR─NSAT TILL, ALLA EVENTUELLA UNDERF╓RST┼DDA GARANTIER ELLER VILLKOR AVSEENDE ALLM─N L─MPLIGHET ELLER L─MPLIGHET F╓R ETT S─RSKILT ─NDAM┼L, TILLF╓RLITLIGHET ELLER TILLG─NGLIGHET, KORREKTA ELLER FULLST─NDIGA SVAR, RESULTAT, FACKMANNAM─SSIGT UTF╓RANDE, FR┼NVARO AV VIRUS LIKSOM FR┼NVARO AV V┼RDSL╓SHET R╓RANDE OPERATIVSYSTEMKOMPONENTERNA OCH TILLHANDAH┼LLANDET AV, ELLER UTEBLIVEN SUPPORT OCH ANDRA TJ─NSTER, INFORMATION, PROGRAMVARA OCH RELATERAT INNEH┼LL VIA OPERATIVSYSTEMKOMPONENTERNA ELLER SOM P┼ ANNAT S─TT UPPKOMMIT GENOM ANV─NDNING AV OPERATIVSYSTEMKOMPONENTERNA. INGA GARANTIER L─MNAS HELLER AVSEENDE ─GANDER─TT, KUNDENS SKYDDADE BESITTNINGSR─TT, ╓VERENSST─MMELSE MED BESKRIVNING ELLER FR┼NVARO AV INTR┼NG I TREDJE MANS R─TTIGHETER AVSEENDE OPERATIVSYSTEMKOMPONENTERNA.
FRISKRIVNING FR┼N ANSVAR F╓R INDIREKTA SKADOR, F╓LJDSKADOR OCH VISSA ANDRA SKADOR. MED UNDANTAG AV VAD SOM F╓LJER AV TVINGANDE LAG ANSVARAR MICROSOFT ELLER DESS LEVERANT╓RER UNDER INGA OMST─NDIGHETER F╓R N┼GRA OF╓RUTSEDDA SKADOR, INDIREKTA SKADOR ELLER F╓LJDSKADOR SOM HELST (INKLUSIVE, MEN INTE BEGR─NSAT TILL, SKADOR AVSEENDE UTEBLIVEN VINST, F╓RLUST AV KONFIDENTIELL ELLER ANNAN INFORMATION, DRIFTAVBROTT, PERSONSKADOR, INTEGRITETSSKADA, SKADA ORSAKAD AV BRISTANDE UPPFYLLELSE AV EN F╓RPLIKTELSE, INKLUSIVE MED ANLEDNING AV GOD TRO ELLER SK─LIG AKTSAMHET, SKADA ORSAKAD AV V┼RDSL╓SHET SAMT ALLA ANDRA EKONOMISKA ELLER VILKA ANDRA SKADOR SOM HELST) TILL F╓LJD AV ANV─NDNING AV, ELLER P┼ ANNAT S─TT I ANSLUTNING TILL ANV─NDNING AV, ELLER SV┼RIGHET ELLER OM╓JLIGHET ATT ANV─NDA, OPERATIVSYSTEMKOMPONENTERNA, ELLER TILLHANDAH┼LLANDET AV, ELLER UTEBLIVEN SUPPORT ELLER ANDRA TJ─NSTER, INFORMATION, PROGRAMVARA OCH RELATERAT INNEH┼LL VIA OPERATIVSYSTEMKOMPONENTERNA, ELLER SOM P┼ N┼GOT ANNAT S─TT UPPKOMMIT GENOM ANV─NDNINGEN AV OPERATIVSYSTEMKOMPONENTERNA ELLER P┼ ANNAT S─TT UNDER ELLER I ANSLUTNING TILL TILLHANDAH┼LLANDET AV DETTA KOMPLETTERANDE LICENSAVTAL, ─VEN I H─NDELSE AV FEL, HANDLINGAR SOM GER R─TT TILL UTOMOBLIGATORISKT SKADEST┼ND (INKLUSIVE V┼RDSL╓SHET), ORIKTIG FRAMST─LLNING, STRIKT ANSVAR ELLER PRODUKTANSVAR, KONTRAKTSBROTT ELLER BROTT MOT GARANTIN AV MICROSOFT ELLER N┼GON LEVERANT╓R, OCH ─VEN OM MICROSOFT ELLER N┼GON LEVERANT╓R HAR F┼TT INFORMATION OM ATT S┼DANA SKADOR KAN UPPST┼.
ANSVARSBEGR─NSNING OCH P┼F╓LJDER. OAVSETT VILKA SKADOR DU KAN V┼LLAS OCH OAVSETT ORSAK (INKLUSIVE, MEN INTE BEGR─NSAT TILL, ALLA SKADOR SOM ANGES OVAN OCH ALLA DIREKTA ELLER EKONOMISKA, INOMOBLIGATORISKA ELLER ANDRA SKADOR) ─R MICROSOFTS OCH DESS LEVERANT╓RERS TOTALA ANSVAR UNDER VILLKOREN I DETTA KOMPLETTERANDE LICENSAVTAL, RESPEKTIVE DIN ENDA R─TT TILL P┼F╓LJD, AVSEENDE ALLT OVAN ANGIVET, BEGR─NSAT TILL DET H╓GSTA AV DE SKADOR SOM ┼SAMKATS DIG BASERAT P┼ VAD SOM RIMLIGEN KAN F╓RV─NTAS AV PROGRAMVARAN UPP TILL DET BELOPP DU FAKTISKT BETALAT F╓R OPERATIVSYSTEMKOMPONENTERNA OCH USD 5. OVANST┼ENDE ANSVARSBEGR─NSNINGAR OCH FRISKRIVNINGAR SKA G─LLA MED UNDANTAG AV VAD SOM F╓LJER AV TVINGANDE LAG, ─VEN OM P┼F╓LJDEN INTE UPPFYLLER DESS GRUNDL─GGANDE SYFTE.